Yannou & Cécé

Hacienda San Gabriel

Posted on July 25th, 2006 by Snoopix.
Categories: Voyage au Mexique.

Ce week-end, nous sommes allés fêter les 55 ans de mariage des grand-parents de Cécé dans une hacienda au sud de Mexico. Une hacienda c’est une immense ferme, presque un village dans le village, avec ses habitations, ses champs, et surtout, son église. Cette hacienda-là était à l’époque une sucrerie (il y a quelques champs de canne à sucre dans la région). Aujourd’hui, elle a été ré-aménagée en hôtel de luxe. Et il y a encore quelques batiments en ruines, qui sont eux aussi, petit à petit, ré-aménagés. A titre d’exemple, dans certaines chambres, la baignoire fait jacuzzi. Dans presque toutes il y a une baignoire assez grande… Le bonheur. J’ai pris deux bons bains… Ca faisait bien quelques mois que je m’étais pas senti aussi bien dans mon bain surchauffé . Nous avions une des chambres les plus petites, mais au moins nous n’avions pas de lumière le matin, et puis ça évite de se perdre au réveil (parce qu’il y en avait une, notamment, qui était immense… on aurait facilement pu y faire rentrer 4 fois la nôtre !!).

A part ça, qu’est-ce qu’on a fait ? Ben… pas grand chose. On est arrivés le vendredi dans l’après-midi, on a pris possession de nos chambres, et on s’est baignés un peu dans la piscine. Puis on a mangé : médaillons de magret de canard… un délice. Samedi matin, à nouveau baignade. Puis concours de Sudoku, sur une grille “hard”. Sur les 7 ou 8 engagés, on n’est que 2 à avoir fini. J’ai fini second, et surtout j’ai gagné un beau coup de soleil sur les épaules et dans le cou. Pourtant, j’étais à l’ombre… Pas assez, visiblement.

Nouveau repas (hamburger maison : avec de l’avocat, notamment… très bon), puis un petit volley (sans filet, juste pour taper dans la balle) et un tout peit foot. A nouveau baignade, et lorsque la pluie est arrivée, chacun dans sa chambre pour se préparer pour le grand repas. Pendant la soirée, il a plu des trombes d’eau. Mais nous étions à l’abri, au bord de la piscine, à déguster notre délicieux et copieux repas, tout en écoutant les mariachis accompagner le musicien ouzbèque, qui chantait en mexicain et en français (avec un accent assez poilant).

Tout le monde était bien habillé, mais seul Georges (le grand-père de Célia) et moi avions une cravate. Moi j’avais mis ma cravate Snoopy ^^ idéale pour aller avec mon nouveau costard. Et comme ça, au moins, elle n’aura pas fait le voyage pour rien (parce que je ne peux décemment pas la mettre pour aller bosser :-p )…

Dimanche matin, farniente. Lecture, jeu de cartes au bord de la piscine. Puis, comme il ne faisait pas très beau – très nuageux – nous sommes partis tôt, vers 14h30. Et on s’est retrouvés tous (ou presque) à Mexico, à La Mansion, un grand restaurant où l’on mange principalement de la viande. On est restés là à manger jusqu’à 19h environ, pendant que dehors il tombait des trombes d’eau. Enfin nous sommes rentrés chacun de notre côté, pour finir le week-end, qui aura été magnifique.

PS : J’ai oublié de préciser que vendredi, on est arrivés sans se perdre ! Enfin, faut dire qu’on était passé 4 fois devant la hacienda le week-end précédent, alors on commençait à connaître la route…

3 comments.

Xochicalco & Taxco

Posted on July 24th, 2006 by Snoopix.
Categories: Voyage au Mexique.

Avec une semaine de retard, je tiens à vous donner quelques détails sur notre dimanche, qui, contrairement à ce que le billet précédent pouvait laisser penser, ne s’est pas déroulé UNIQUEMENT sur la route. Nous avons donc commencé par visiter Xochicalco, un site archéologique situé à un peu plus d’une heure et demie (à condition de ne pas se perdre, bien entendu…) au sud de Mexico. C’est très joli. Peut-être plus que Teotihuacan. C’est pourtant moins spectaculaire, puisqu’il n’y a pas de pyramide qui surplombe le site. Il y en a, bien sûr, mais elle sont collées à la montagne, et on monte tout en haut petit à petit. Mais c’est surtout beaucoup plus calme, puisque les circuits touristiques ne passent pas du tout par ce site. Pas trop de touristes, pas de marchands qui vous alpaguent dès votre arrivée… On a pu prendre notre temps, et se faire bien plaisir. Point intéressant du site, une sorte d’observatoire astronomique sous-terrain, avec un trou dans la roche fait de telle sorte que le Soleil se trouve dans l’alignement de ce trou une fois par an, lors de l’équinoxe. Il y avait également les deux champs de paume, un sport pratiqué par les civilisations précolombiennes, qui consistait à lancer une balle dans des trous éloignés (une sorte de panier de basket mis à l’horizontale) prévus à cet effet. A la fin du match, une équipe était sacrifiée… On ne sait toujours pas trop s’il s’agit des vainqueurs ou des vaincus…

Ensuite, nous sommes allés à Taxco, une ville un peu plus au sud, où la grande majorité des commerces sont des commerces d’argent. Ceci étant dû à la présence de mines d’argent dans la région. C’est une ville accrochée à la montagne (un peu comme dans la chanson de Le Forestier (?)), où il est quasiment impossible de se garer . Nous avons mangé là dans un petit restaurant, avant de faire le tour de tous les magasins du village. On y trouve de tout, et surtout à tous les prix… A simple titre d’exemple, on a trouvé un verre décoré avec de l’argent : 450 pesos (NB : A titre purement informatif, il faut un peu moins de 15 pesos pour faire un euro). Le même verre, dans un magasin sur la place centrale, avec la même quantité d’argent : 1350 pesos !!! Rien que le triple Idem pour le collier que Cécé a acheté. Il valait 2 à 3 fois plus cher sur la place.

Après cette petite ballade, nous sommes rentrés (cf. billet précédent )

Comments Off

Dimanche 16 juillet : épreuve de sélection pour le Paris-Dakar…

Posted on July 19th, 2006 by Snoopix.
Categories: Voyage au Mexique.

Il semblerait que nous ne soyions pas encore totalement prêts pour le Paris-Dakar. A ceux qui en doutent encore, je tiens à en apporter la preuve. Déjà avant de venir à Mexico, nous nous étions plantés de route pour faire Paris-Beauvais… résultat : 1h de plus que prévu. Mais dimanche dernier, nous avons fait bien mieux…

Il s’agissait de sortir de Mexico par le sud, pour aller visiter le site archéologique de Xochicalco, puis continuer la route vers Taxco, une ville dont l’argent (le métal, pas les sous) est le principal attrait. Nous avions des indications précises pour sortir de Mexico… et nous nous sommes plantés ! Il s’agissait de sortir à droite lorsque sur la gauche se trouverait le centre commercial… Nous avons vu le centre commercial. On a tourné la tête de l’autre côté… Ah tiens ? Bon, trop tard… Donc on a fait un petit tour pour rattraper la route en question.

Ensuite, nous avons pris la “cuota” (le U se prononce OU) – l’équivalent local de l’autoroute, mais qui peut quand même se trouver traversée par des piétons (!) de temps à autres. La cuota, c’est la route payante (par opposition à la “libre” (prononcez “libré”), donc mieux entretenue, plus rapide (au niveau de la limite de vitesse), et qui évite quand même les petits villages. Sur cette cuota, j’avais l’impression de rouler très vite alors que le compteur affichait difficilement 90. Lorsque Célia me fit remarquer que le compteur principal (j’avais même pas vu qu’il y en avait un secondaire, tiens) indiquait la vitesse en mph. Tiens ? Ah ben oui, je roulais à 150km/h… Bon, je me suis calmé… Et tout s’est bien passé.
Au bout d’un moment, nous avons trouvé des panneaux “Xochicalco”, qui nous rassurèrent, et que nous avons décidé de suivre. Et puis d’un coup, plus de panneaux… Une sortie… “Tu crois que c’est celle-là ?” “Ben j’en sais rien” “Y’a rien d’indiqué, je continue” “Ah tiens… y’a un panneau au milieu de la sortie… Xochicalco !” Trop tard : 2ème échec… On a continué un peu, et à nouveau des panneaux Xochicalco (ouf, sauvés). On arrive à un péage désaffecté… Les voies de droite semblent ne pas aller au même endroit que les autres… On a encore pris les autres, et fallait encore sortir à droite. Balèze, non ?

Au péage sivant, on a demandé notre chemin au gars, qui nous a gentiment informé qu’on avait loupé la sortie (noooooooon ?? vraiment ?!?). Mais il nous a tout aussi gentiment indiqué comment y aller quand même… En passant par la libre. Et cette fois-ci, nous y sommes arrivés sans encombres. Résultat : 1h de plus que prévu…

On pourrait croire que c’est une habitude… Vous ne croyez pas si bien dire. :-p
Car en sortant de Xochicalco, nous devions continuer au sud vers Taxco. On sort de Xochicalco, y’a un panneau Mexico. Cécé me dit de le suivre. Ben non, nous on va à l’opposé, donc je pars de l’autre côté. Echec (3ème…). Elle me rassure : on peut rejoindre la route qu’on devait prendre facilement. Ah bon. On roule un petit moment, on traverse des villages. Hop, on prend à gauche pour revenir sur ladite route. Et là , route de campagne avec plein de “topes” (prononcez “topesse” : dos d’âne autrement plus marqués qu’en France…). Bon, de toute façon, on a pas le choix, on continue… Et on arrive… à Xochicalco ! Joli ^^. 4ème échec.

Cette fois-ci, on a pris la bonne route, la libre. On était censé reprendre la cuota plus loin, mais y’avait qu’une sortie et pas d’entrée. oO. Tant pis, on a pris la libre tout du long, on a vu plein de jolis paysages et on s’est fait plaisir. Résultat : 1h de retard (encore !). :-s
Au retour, en revanche, tout s’est bien passé (ou presque… :-p ). On a bien roulé pendant un peu moins d’une heure… Puis on s’est retrouvé dans un embouteillage monstre. On y est resté bloqués 3h !!! Cela a été un vrai moment de bonheur. Nous avions de la musique (on avait prévu 5 CD pour l’aller-retour, ce devait être amplement suffisant… il en aurait fallu 8 pour ne pas écouter deux fois les mêmes chansons), et de la bonne humeur. A coup de bons délires et de courses au ralenti avec des camions, nous sommes venus à bout de ces 3h sans problème. L’embouteillage le plus heureux de ma vie !
La dernière heure a été un peu chiante, parce que mine de rien, ça faisait 4h qu’on était coincés dans la voiture. Et puis à l’arrivée dans Mexico, nous avons pris le périph… Et nous en sommes ressortis un peu plus loin pour cause de fermeture nocturne. On s’est encore plantés, on a fait un détour – quoi de plus naturel, finalement ? On a fini par se repérer (sans aide, un exploit dans une ville aussi grande que Mexico), et on aurait gagné 5 minutes si j’avais (une fois encore…) suivi le bon chemin (= celui indiqué par Cécé). Mais bon, on n’en était plus à 5 minutes près…

Morale : si un jour on fait le Paris-Dakar, il est probable qu’on se perdra, mais au moins on aura un bon entraînement, donc y’a pas de raison qu’on panique…

1 comment.

« Previous Page — Older » « Newer — Next Page »